Zum Inhalt springen

Elena Raulf Du hast mich Ersungen

 

Deutsch:
In was verwickelt uns die Liebe? Wie verwandelt sie unsere Wahrnehmung der Welt? Und wie werden wir mit der Nähe fertig, die so oft unverhofft zur Tiefe wird, zum Abgrund, dessen Sog uns anzieht und ängstigt zugleich.

Elena Raulf, eine Virtuosin der Verknappung, führt uns – darin Paul Celan folgend – bis in ihre „allereigenste Enge“ und setzt sich frei. Und damit womöglich auch uns.“

Hörprobe:

http://www.literaturinhamburg.de/Weblesungen.php?id=2&lesid=771&lesautor=283

Zu bestellen im Buchhandel oder direkt beim Verlag:
http://www.lilienstaubundschmidt-publisher.com/index.php/B%C3%BCcher.html

E-Book erhältlich bei allen bekannten Anbietern außer Amazon.

English:

„In what do we become entangled through love? How does it change our perception of the world? And how do we deal with the closeness which so often unexpectedly becomes a chasm, an abyss, the lure of which appeals yet, at the same time, also scares us.

Elena Raulf, a virtuoso in terseness, leads us – following in the footsteps of Paul Celan – into her “very own confining closeness” and sets herself free and, with this, possibly also us.“

Audio sample:

http://www.literaturinhamburg.de/Weblesungen.php?id=2&lesid=771&lesautor=283

May be ordered direct from book stores or from the publisher:

http://www.lilienstaubundschmidt-publisher.com/index.php/B%C3%BCcher.html

E-book available from all well known outlets with the exception of Amazon